Neues in der SkiWelt Wilder Kaiser-Brixental

Infrastrukturelle Neuigkeiten aus Österreich
Benutzeravatar
Af
Cho Oyu (8201m)
Beiträge: 8454
Registriert: 30.01.2004 - 18:11
Skitage 23/24: 0
Ski: ja
Snowboard: ja
Ort: Nürnberg
Hat sich bedankt: 18 Mal
Danksagung erhalten: 43 Mal

Re: Neuerungen SkiWelt in den nächsten Jahren

Beitrag von Af »

Öhm...ist das aufm letzten Bild der Kandleralm Schlepper? Oder der LSAP? Irgendwie ist das Gebäude ....im Weg...

@ Panorama Richtung Kandleralm: In der Mitte der Psite geht ne Abzweigung nach rechts Richtung Trasse. Ist das ne Piste oder nur ne Zufahrtsstrasse zur Alm?
2011: HtPgWmSflSjZaSwHfAbHfHtSjKiKiKiKiHtSöSöSö
2012: HtSöSöSwZaWmWsRoSwRoRoAlHtRoAhStjRoSö
2013: KrIsRaWmRkBxAbAbAbAbAbRaRoTx
2014: MkRo
2015: KiSpRoRoRoZu
2016: RaClRoHtSö
2017: RaLaWsJoTx
2018: ClRaLaBaSwAlRaBaLaMuRaRa
2019: RaLaLaRaRaLaRaTx - Corona shutdown
2020: AlSwPeSwSwSwZ3AxTx
2021: LaRa
2022: RoRaLaRa
↓ Mehr anzeigen... ↓

Benutzeravatar
lanschi
Mount Everest (8850m)
Beiträge: 9659
Registriert: 04.02.2004 - 19:45
Skitage 23/24: 0
Ski: ja
Snowboard: nein
Ort: Großraum Salzburg
Hat sich bedankt: 84 Mal
Danksagung erhalten: 275 Mal

Re: Neuerungen SkiWelt in den nächsten Jahren

Beitrag von lanschi »

Na das sieht mir doch nach einer ansprechenden Anlage, samt toller Piste für Wiederholungsfahrten, aus!

Und unter der Bahn sollte es - bei guter Schneelage - auch nette Möglichkeiten geben, quasi "im Gemüse/Powder" zur Talstation zu kommen. :wink:

Ich freue mich schon auf weitere Bilder!
Benutzeravatar
Af
Cho Oyu (8201m)
Beiträge: 8454
Registriert: 30.01.2004 - 18:11
Skitage 23/24: 0
Ski: ja
Snowboard: ja
Ort: Nürnberg
Hat sich bedankt: 18 Mal
Danksagung erhalten: 43 Mal

Re: Neuerungen SkiWelt in den nächsten Jahren

Beitrag von Af »

lanschi hat geschrieben:Na das sieht mir doch nach einer ansprechenden Anlage, samt toller Piste für Wiederholungsfahrten, aus!
Naja...sofern es dir nix ausmacht, jedes Mal quer über den Talboden zu fahren, dann über die Bahnstrecke (wie wird das eigentlich gelöst?) und dann den restlichen Weg zur Talstation....also ne Mittelstation, samt Pistenzubringer wäre da toll gewesen...naja, man kann ja immernoch à la Alpbach eine Mittelstation reinbauen...für wesentlich mehr Geld....
2011: HtPgWmSflSjZaSwHfAbHfHtSjKiKiKiKiHtSöSöSö
2012: HtSöSöSwZaWmWsRoSwRoRoAlHtRoAhStjRoSö
2013: KrIsRaWmRkBxAbAbAbAbAbRaRoTx
2014: MkRo
2015: KiSpRoRoRoZu
2016: RaClRoHtSö
2017: RaLaWsJoTx
2018: ClRaLaBaSwAlRaBaLaMuRaRa
2019: RaLaLaRaRaLaRaTx - Corona shutdown
2020: AlSwPeSwSwSwZ3AxTx
2021: LaRa
2022: RoRaLaRa
↓ Mehr anzeigen... ↓
Benutzeravatar
BadlyDrawnBoy
Großer Müggelberg (115m)
Beiträge: 259
Registriert: 15.08.2005 - 13:48
Skitage 23/24: 0
Ski: ja
Snowboard: ja
Hat sich bedankt: 0
Danksagung erhalten: 0

Re: Neuerungen SkiWelt in den nächsten Jahren

Beitrag von BadlyDrawnBoy »

kaldini hat geschrieben:Bild
Also in der Mitte (des Bildes) haben sie ja sehr großzügig ausgeholzt, ob uns da demnächst mehr erwartet ... :wink:


Und den Talboden hab ich ehrlich gesagt breiter in Erinnerung. Wenn man bis zur Bahntrasse abfahren kann, dann sind's ja grad mal 1 bis maximal 2 Fußballfelder zur Talstation. Mit einem Schlepper ja grad mal eine Minute.
Hoffentlich weit genug, um die Fußfaulen abzuhalten und damit eine (oder bald zwei :?: ) leere :!: Pisten zu haben und kurz genug für ...
Thunderbird80
Fichtelberg (1214,6m)
Beiträge: 1286
Registriert: 16.11.2006 - 11:32
Skitage 23/24: 0
Ski: ja
Snowboard: nein
Ort: Darmstadt
Hat sich bedankt: 0
Danksagung erhalten: 61 Mal

Re: Neuerungen SkiWelt in den nächsten Jahren

Beitrag von Thunderbird80 »

Stimmt ich hatte den Talboden irgendwie auch breiter in erinnerung. So schlecht finde ich die Idee mit dem Schlepper gar nicht mehr :) Ne Mittelstation auf der anderen Seite wäre zwar die komplettere Version gewesen, aber so gehts auch. Zumal wenn man sich den Gegenhang (also der Bereich der 6EUB im Talstationsbereicht) sieht es auch sehr flach aus und man denkt man müste schieben. aber man gelangt zur talstation ohne einen einzigen stockeinsatz
Benutzeravatar
Seilbahnsimi
Vogelsberg (520m)
Beiträge: 573
Registriert: 21.02.2007 - 13:58
Skitage 23/24: 0
Ski: ja
Snowboard: nein
Ort: Hubersdorf
Hat sich bedankt: 0
Danksagung erhalten: 0

Re: Neuerungen SkiWelt in den nächsten Jahren

Beitrag von Seilbahnsimi »

nici93 hat geschrieben:Danke für die Baustellen-Bilder!

Lanzen.... hm, mir wärn auch Kanonen lieber :P
Die Kanonen sind halt auch viel teurer, als die Lanzen!
Am Balmberg da gehts ab im Schnee,
man muss nicht immer an die See!
Benutzeravatar
CHEFKOCH
Rigi-Kulm (1797m)
Beiträge: 1933
Registriert: 16.11.2007 - 23:21
Skitage 23/24: 0
Ski: ja
Snowboard: nein
Ort: Zeitz
Hat sich bedankt: 45 Mal
Danksagung erhalten: 87 Mal

Re: Neuerungen SkiWelt in den nächsten Jahren

Beitrag von CHEFKOCH »

Ich war heute in der Skiwelt unterwegs:

1. Station Hohe Salve

Gebaut wird an der Bergstation, dafür steht auch die Materialseilbahn, desweiteren wird der Sendeturm gesprengt und durch einen Leistungstärkeren ersetzt .
die Silleralmbahn stand noch, die Bagger standen im Talstationsbereich bereit. Die neu trasse wird links ( aus sicht der Talstation ) verlaufen, ist jedoch noch nicht´s sichtbar.

Quelle: Mitarbeiter BB

2. Station Choralpe

Fundamente der neuen Bergstation fertig, 1. Stütze liegt auch schon bereit.

3. Station Brandstadel

im Bereich Eiberg und rechts unterhalb davon waren aus der ferne Baggerarbeiten zu erkennen, sah nach grabenbuddeln aus.

4. Station Hartkaiser

Baggerarbeiten im Bereich der Almbahn Talstation
Benutzeravatar
Af
Cho Oyu (8201m)
Beiträge: 8454
Registriert: 30.01.2004 - 18:11
Skitage 23/24: 0
Ski: ja
Snowboard: ja
Ort: Nürnberg
Hat sich bedankt: 18 Mal
Danksagung erhalten: 43 Mal

Re: Neuerungen SkiWelt in den nächsten Jahren

Beitrag von Af »

CHEFKOCH hat geschrieben: 1. Station Hohe Salve
Gebaut wird an der Bergstation, dafür steht auch die Materialseilbahn,
An welcher Bergstation?
2011: HtPgWmSflSjZaSwHfAbHfHtSjKiKiKiKiHtSöSöSö
2012: HtSöSöSwZaWmWsRoSwRoRoAlHtRoAhStjRoSö
2013: KrIsRaWmRkBxAbAbAbAbAbRaRoTx
2014: MkRo
2015: KiSpRoRoRoZu
2016: RaClRoHtSö
2017: RaLaWsJoTx
2018: ClRaLaBaSwAlRaBaLaMuRaRa
2019: RaLaLaRaRaLaRaTx - Corona shutdown
2020: AlSwPeSwSwSwZ3AxTx
2021: LaRa
2022: RoRaLaRa
↓ Mehr anzeigen... ↓
Benutzeravatar
Rotti
Vogelsberg (520m)
Beiträge: 775
Registriert: 26.03.2008 - 16:18
Skitage 23/24: 0
Ski: ja
Snowboard: nein
Ort: @ home
Hat sich bedankt: 0
Danksagung erhalten: 0

Re: Neuerungen SkiWelt in den nächsten Jahren

Beitrag von Rotti »

Af hat geschrieben:
CHEFKOCH hat geschrieben: 1. Station Hohe Salve
Gebaut wird an der Bergstation, dafür steht auch die Materialseilbahn,
An welcher Bergstation?
ich nehme an auf der Hohen Salve, also wenn du so willst an der Bergsation des ESL Hohe Salve II und der 8EUB Hohe Salve.
↓ Mehr anzeigen... ↓

Benutzeravatar
Schwoab
Alpspitze (2628m)
Beiträge: 2706
Registriert: 27.11.2002 - 22:27
Skitage 23/24: 0
Ski: ja
Snowboard: nein
Hat sich bedankt: 233 Mal
Danksagung erhalten: 79 Mal

Re: Neuerungen SkiWelt in den nächsten Jahren

Beitrag von Schwoab »

Rotti hat geschrieben:
Af hat geschrieben:
CHEFKOCH hat geschrieben: 1. Station Hohe Salve
Gebaut wird an der Bergstation, dafür steht auch die Materialseilbahn,
An welcher Bergstation?
ich nehme an auf der Hohen Salve, also wenn du so willst an der Bergsation des ESL Hohe Salve II und der 8EUB Hohe Salve.
Ich denke das ist AF schon klar! Wenn ich Bergstation höre stelle ich mir auch die Frage um welche Bergstation geredet wird (hier ESL oder 8er EUB), oder es sich nur um Arbeiten am Gipel handelt (sprich an der Antenne!)?
Benutzeravatar
Af
Cho Oyu (8201m)
Beiträge: 8454
Registriert: 30.01.2004 - 18:11
Skitage 23/24: 0
Ski: ja
Snowboard: ja
Ort: Nürnberg
Hat sich bedankt: 18 Mal
Danksagung erhalten: 43 Mal

Re: Neuerungen SkiWelt in den nächsten Jahren

Beitrag von Af »

Also laut Panos rumpelt neben der Bergstation der Söller EUB n Baggerchen rum...das ist aber zu klein, um etwas gscheites zu machen. Und der ESL ist ja noch im Betrieb, da geht auch nix....
2011: HtPgWmSflSjZaSwHfAbHfHtSjKiKiKiKiHtSöSöSö
2012: HtSöSöSwZaWmWsRoSwRoRoAlHtRoAhStjRoSö
2013: KrIsRaWmRkBxAbAbAbAbAbRaRoTx
2014: MkRo
2015: KiSpRoRoRoZu
2016: RaClRoHtSö
2017: RaLaWsJoTx
2018: ClRaLaBaSwAlRaBaLaMuRaRa
2019: RaLaLaRaRaLaRaTx - Corona shutdown
2020: AlSwPeSwSwSwZ3AxTx
2021: LaRa
2022: RoRaLaRa
↓ Mehr anzeigen... ↓
Benutzeravatar
mountainfreak
Massada (5m)
Beiträge: 91
Registriert: 29.03.2004 - 15:00
Skitage 23/24: 0
Ski: nein
Snowboard: nein
Hat sich bedankt: 0
Danksagung erhalten: 0

Re: Neuerungen SkiWelt in den nächsten Jahren

Beitrag von mountainfreak »

Ich denke, es handelt sich dabei um das Gipfelrestaurant, welches gerade erweitert wird. Die bereiten sich wohl schon auf eine zweite Gondelbahn von Hopfgarter Seite vor. :D

mfg
freak
IchhabAngstdeshalbbleibichanonym :)
Benutzeravatar
Af
Cho Oyu (8201m)
Beiträge: 8454
Registriert: 30.01.2004 - 18:11
Skitage 23/24: 0
Ski: ja
Snowboard: ja
Ort: Nürnberg
Hat sich bedankt: 18 Mal
Danksagung erhalten: 43 Mal

Re: Neuerungen SkiWelt in den nächsten Jahren

Beitrag von Af »

Stimmt. Grad auf der Webcam gesehen. Rings ums Gipfelrestaurant ist ausgebuddelt, bis zur Paragliderhütte/ESL-Bergstation.

Naja....wenns da mal ne bischen bessere Gastro hinhätten wäre das besser, als den Gipfel nochmehr zu verbauen.
2011: HtPgWmSflSjZaSwHfAbHfHtSjKiKiKiKiHtSöSöSö
2012: HtSöSöSwZaWmWsRoSwRoRoAlHtRoAhStjRoSö
2013: KrIsRaWmRkBxAbAbAbAbAbRaRoTx
2014: MkRo
2015: KiSpRoRoRoZu
2016: RaClRoHtSö
2017: RaLaWsJoTx
2018: ClRaLaBaSwAlRaBaLaMuRaRa
2019: RaLaLaRaRaLaRaTx - Corona shutdown
2020: AlSwPeSwSwSwZ3AxTx
2021: LaRa
2022: RoRaLaRa
↓ Mehr anzeigen... ↓
Benutzeravatar
CHEFKOCH
Rigi-Kulm (1797m)
Beiträge: 1933
Registriert: 16.11.2007 - 23:21
Skitage 23/24: 0
Ski: ja
Snowboard: nein
Ort: Zeitz
Hat sich bedankt: 45 Mal
Danksagung erhalten: 87 Mal

Re: Neuerungen SkiWelt in den nächsten Jahren

Beitrag von CHEFKOCH »

Sorry, das hab ich wohl falsch formuliert

gebaut wird am Gipfelrestaurant


Die Antenne soll auch gesprengt werden und durch eine stärkere ersetzt werden.

Der kleine Bagger hat lediglich ein par steinbrocken auf der piste entfernt

Der ESL hat noch 1 jahr betriebserlaubnis.
Dateianhänge
Salve 2.JPG
Salve 3.JPG
Salve 1.JPG
Benutzeravatar
CHEFKOCH
Rigi-Kulm (1797m)
Beiträge: 1933
Registriert: 16.11.2007 - 23:21
Skitage 23/24: 0
Ski: ja
Snowboard: nein
Ort: Zeitz
Hat sich bedankt: 45 Mal
Danksagung erhalten: 87 Mal

Re: Neuerungen SkiWelt in den nächsten Jahren

Beitrag von CHEFKOCH »

weiter geht´s mit den Bildern von der Choralpe:
Dateianhänge
Choralpe1.JPG
Choralpe materialseilbahn.JPG
Choralpe stütze.JPG
P1000379_640x480.JPG
Benutzeravatar
CHEFKOCH
Rigi-Kulm (1797m)
Beiträge: 1933
Registriert: 16.11.2007 - 23:21
Skitage 23/24: 0
Ski: ja
Snowboard: nein
Ort: Zeitz
Hat sich bedankt: 45 Mal
Danksagung erhalten: 87 Mal

Re: Neuerungen SkiWelt in den nächsten Jahren

Beitrag von CHEFKOCH »

und zum abschluss noch Bilder von den Baggerarbeiten in Ellmau / Scheffau.
Dateianhänge
kurz vor der Talstation der Almbahn
kurz vor der Talstation der Almbahn
Vom Brandstadl rtg Eiberg
Vom Brandstadl rtg Eiberg
gezoomt
gezoomt
scheffau eiberg 2.JPG
Benutzeravatar
mountainfreak
Massada (5m)
Beiträge: 91
Registriert: 29.03.2004 - 15:00
Skitage 23/24: 0
Ski: nein
Snowboard: nein
Hat sich bedankt: 0
Danksagung erhalten: 0

Re: Neuerungen SkiWelt in den nächsten Jahren

Beitrag von mountainfreak »

Hab ich einen Knick in der Optik, oder ist da an der Almbahn eine Pistenwalze beim Planieren?

mfg
freak
IchhabAngstdeshalbbleibichanonym :)

Benutzeravatar
Rotti
Vogelsberg (520m)
Beiträge: 775
Registriert: 26.03.2008 - 16:18
Skitage 23/24: 0
Ski: ja
Snowboard: nein
Ort: @ home
Hat sich bedankt: 0
Danksagung erhalten: 0

Re: Neuerungen SkiWelt in den nächsten Jahren

Beitrag von Rotti »

mountainfreak hat geschrieben:Hab ich einen Knick in der Optik, oder ist da an der Almbahn eine Pistenwalze beim Planieren?

mfg
freak
ich würde sagen du hast keinen Knick in der Optik.
Sieht für mich zu 100% nach einer Pistenwalze aus.
↓ Mehr anzeigen... ↓
seilbahner
Gaislachkogl (3058m)
Beiträge: 3240
Registriert: 14.04.2003 - 12:49
Skitage 23/24: 0
Ski: ja
Snowboard: nein
Hat sich bedankt: 21 Mal
Danksagung erhalten: 0

Re: Neuerungen SkiWelt in den nächsten Jahren

Beitrag von seilbahner »

Das ist eigentlich nichts besonderes.
Die größeren Liftgesellschaften haben oft ältere Pistenmaschinen mit Sommerketten für solche Arbeiten.
Benutzeravatar
BadlyDrawnBoy
Großer Müggelberg (115m)
Beiträge: 259
Registriert: 15.08.2005 - 13:48
Skitage 23/24: 0
Ski: ja
Snowboard: ja
Hat sich bedankt: 0
Danksagung erhalten: 0

Re: Neuerungen SkiWelt in den nächsten Jahren

Beitrag von BadlyDrawnBoy »

Von den Bergbahnen Westendorf gibt es nun auch auf deren Homepage ein vielversprechendes Statement zum Ersatz des ESL Alpenrose noch in diesem Sommer, und zwar gut versteckt auf der Hinweiseseite für Paragleiter:
http://www.westendorf.at/de/paragleiter ... aetze.html
Beeinträchtigung der Startplätze Nord und Ost in Westendorf, Choralpe im Sommer 2008

Auf Grund umfangreicher Liftbautätigkeiten sind die bisher gewohnten Startplätze in Richtung Ost(eingeschränkt nutzbar) und Nord für Paragleiter bis auf weiteres unbenützbar !

Der offizielle WEST-Startplatz bleibt bis auf weiteres ungehindert benützbar, er ist sogar komfortabler über einen neuen Weg erreichbar !
Der Grund für diese Veränderung liegt in der Verwirklichung eines großen Gondelbahnprojektes von Brixen auf die Choralpe.
Weiters ist geplant, ab August 2008 den 1er-Sessellift von der Mittelstation aufs Chor durch eine neue Bahn zu ersetzen.
Sobald mehr über den zeitlichen Ablauf und die Auswirkungen auf die Fliegerei bekannt ist, werden wir euch sofort informieren.
Wir hoffen auf euer Verständnis für diese notwendigen Maßnahmen !
Benutzeravatar
nici93
Vogelsberg (520m)
Beiträge: 826
Registriert: 17.03.2007 - 18:41
Skitage 23/24: 0
Ski: ja
Snowboard: nein
Hat sich bedankt: 4 Mal
Danksagung erhalten: 5 Mal

Re: Neuerungen SkiWelt in den nächsten Jahren

Beitrag von nici93 »

Ist schon länger bekannt :wink:
seilbahner
Gaislachkogl (3058m)
Beiträge: 3240
Registriert: 14.04.2003 - 12:49
Skitage 23/24: 0
Ski: ja
Snowboard: nein
Hat sich bedankt: 21 Mal
Danksagung erhalten: 0

Re: Neuerungen SkiWelt in den nächsten Jahren

Beitrag von seilbahner »

seilbahner hat geschrieben:Nun werde ich mal den Spekulationen um die Hohe Salve ein ende machen.
Die Materialseilbahn ist dafür da um beton auf den Gipfel zu bringen für einen neuen Sendemast.

Es ist aber möglich, das dort heuer noch eine neue Seilbahn kommt.
Das ganze ist noch ein bisserl unsicher, aber wenn eine Seilbahn kommt, dann sicher nicht auf der Trasse auf der jetzt die Materialbahn steht.

Diese Infos sind aus erster Hand.
Benutzeravatar
BadlyDrawnBoy
Großer Müggelberg (115m)
Beiträge: 259
Registriert: 15.08.2005 - 13:48
Skitage 23/24: 0
Ski: ja
Snowboard: ja
Hat sich bedankt: 0
Danksagung erhalten: 0

Re: Neuerungen SkiWelt in den nächsten Jahren

Beitrag von BadlyDrawnBoy »

Außerdem heißt es in der Information für Paragleiter über die Materialseilbahn für die Gondelbahn von Brixen im Thale auf die Choralpe:
Max. Höhe über Boden: 110m
Das ist schon ein stolzer Wert!
Die eigentliche EUB verläuft aber, denk ich mal, deutlich bodennäher oder ist da so ein tiefer Graben drin? Das könnt dann schon ein Problem für die "Variante" unter der Bahn sein.
Benutzeravatar
CHEFKOCH
Rigi-Kulm (1797m)
Beiträge: 1933
Registriert: 16.11.2007 - 23:21
Skitage 23/24: 0
Ski: ja
Snowboard: nein
Ort: Zeitz
Hat sich bedankt: 45 Mal
Danksagung erhalten: 87 Mal

Re: Neuerungen SkiWelt in den nächsten Jahren

Beitrag von CHEFKOCH »

seilbahner schreibt:
Nun werde ich mal den Spekulationen um die Hohe Salve ein ende machen.
Die Materialseilbahn ist dafür da um beton auf den Gipfel zu bringen für einen neuen Sendemast.

Es ist aber möglich, das dort heuer noch eine neue Seilbahn kommt.
Das ganze ist noch ein bisserl unsicher, aber wenn eine Seilbahn kommt, dann sicher nicht auf der Trasse auf der jetzt die Materialbahn steht.

Diese Infos sind aus erster Hand.
so eine ähnliche aussage machte der BB Mitarbeiter auch, da ja im nächsten jahr die Betriebserlaubnis erlischt kann es sein das mit dem ESL noch was passiert ( nur was passieren wird wollte /konnte er nicht sagen, er hat dann auf die Silleralm abgelenkt :wink: )

@ Almbahn Ellmau

das war 100 % ein Bully
Benutzeravatar
Af
Cho Oyu (8201m)
Beiträge: 8454
Registriert: 30.01.2004 - 18:11
Skitage 23/24: 0
Ski: ja
Snowboard: ja
Ort: Nürnberg
Hat sich bedankt: 18 Mal
Danksagung erhalten: 43 Mal

Re: Neuerungen SkiWelt in den nächsten Jahren

Beitrag von Af »

Leute.....der Bully war schon auf meinen Bildern vom Bau der Tanzbodenbahn drauf. Ist n PB240d mit Sommerketten und Räumschild...

@ Hohe Salve und Alpenrosen ESL: Wenn die gebaut werden, werden wirs wohl mitbekommen....Und wenn der ESL noch ein Jahr Konz. hat, dann wird er wohl auch noch ein Jahr laufen... :D

Fix ist derzeit: EUB Brixen-Westendorf und 6KSB/B Silleralm....mehr nicht.
2011: HtPgWmSflSjZaSwHfAbHfHtSjKiKiKiKiHtSöSöSö
2012: HtSöSöSwZaWmWsRoSwRoRoAlHtRoAhStjRoSö
2013: KrIsRaWmRkBxAbAbAbAbAbRaRoTx
2014: MkRo
2015: KiSpRoRoRoZu
2016: RaClRoHtSö
2017: RaLaWsJoTx
2018: ClRaLaBaSwAlRaBaLaMuRaRa
2019: RaLaLaRaRaLaRaTx - Corona shutdown
2020: AlSwPeSwSwSwZ3AxTx
2021: LaRa
2022: RoRaLaRa
↓ Mehr anzeigen... ↓

Antworten

Zurück zu „Österreich“