Das Problem bei einem kompletten Neubau wäre heutzutage wohl, dass solche Investitionen vermutlich an Schneesicherheit geknüpft würden.
Das wäre natürlich verheerend, denn eine heutzutage als angemessen angesehene Schneesicherheit hieße entweder enorme Pistenbaumaßnahmen besonders im oberen Bereich inclusive Vollbeschneiung -> also Langeweile Pisten...
...oder eine neue Anlage würde gar nicht mehr bis zum Sattel geführt, sondern eine "Bergstation" in der Mulde darunter gebaut. -> Kein Panorama, keine interessante Piste Nord, keine Piste Italienne etc.
Somit wäre das Potential des Gebietes weitestgehend ungenutzt.
Wenn man dann noch berücksichtigt, welche Klientel dann dort hinführe, würde eventuell auch dort schlagartig über Zäune, Kindersicherungen an irgendwelchen Lften Pistenpräparationsqualitäten, Bedürfnisanlagen

und sonstige für den "modernen" Skilauf offensichtlich teilweise als ehheblich erachtete Themen diskutiert.
Deshalb wäre eine kostengünstige Lösung für eine Überholung der Bahn oder meinetwegen eine neue, kleine Bahn als Occasion wünschenswert.
Gekuppelt sollte sie sein, da sonst zu langsam.
OK, mein Traum wäre wohl eine Klein-PB

Andererseits wird in der Ecke ja durchaus auch in Anlagen investiert, ohne dass Pistenbau und Beschneiung ausgeführt werden, insofern bleibt eine Hoffnung.