Dialekt

[Kaliningrad]

dass es im Platt unterschiedliche Dialekte gibt, die sich aber untereinander alle verstehen, was eben bei unterschiedlichen Sprachen nicht mehr der Fall ist.

Es gibt dabei lauter Sprachen, die sich untereinander alle verstehen (Norwegisch, Dänisch und Schwedisch; Serbisch, Bosnisch und Kroatisch; Tschechisch und Slowakisch ....), was wohl belegt, dass auch die wechselseitige Verständlichkeit kein verlässliches Kriterium ist, um Sprachen von Dialekten zu unterscheiden.

 

[Che]

Bin ja fast geneigt, einen eigenen Post dazu zu machen... Sorry, aber dann hast Du den Link nicht vollständig gelesen, da werden ja gerade beide Meinungen vertreten. Mich überzeugt aber zum einen, dass es im Platt unterschiedliche Dialekte gibt, die sich aber untereinander alle verstehen, was eben bei unterschiedlichen Sprachen nicht mehr der Fall ist. Zusammen mit der Tatsache, dass es auch seit dem Mittelalter eine eigene niederdeutsche Literatur und Schriftsprache gibt, spricht für mich auch eher gegen einen Dialekt. Ich bin kein Linguist aber ich weiß, dass man sich hier an der Küste keine Freunde macht, wenn man jemanden, der platt spricht, zu seinem schönen Dialekt beglückwünscht.

Doch habe ich sehr wohl. Nur kannst du offenbar nicht verstehen was du schreibst :lol:
Du versuchst mit Meinungen einen Fakt zu untermauern. Sorry, aber sowas macht zumindest für mich nicht ausgesprochen viel Sinn.
Aber du schreibst ja auch gleich, wo deine Verhalten herrührt: Du kommst von der Küste und fühlst dich wie ein kleines Kind, dem man den Lolli weggenommen hat. Mein Beileid!

 

[noisi]

Doch habe ich sehr wohl. Nur kannst du offenbar nicht verstehen was du schreibst :lol:
Du versuchst mit Meinungen einen Fakt zu untermauern. Sorry, aber sowas macht zumindest für mich nicht ausgesprochen viel Sinn.
Aber du schreibst ja auch gleich, wo deine Verhalten herrührt: Du kommst von der Küste und fühlst dich wie ein kleines Kind, dem man den Lolli weggenommen hat. Mein Beileid!

Ey! Nichts gegen die Küste!
Mir ist es ehrlich gesagt herzlich egal was ein Dialekt ist oder nicht solange ich es verstehen kann ist es "meine" Sprache. Wenn nicht, eben nicht. Daher ist Platt für mich weitestgehend, Niederländisch in jedem Fall kein Dialekt. Bei dir ist das wieder anders, wenn ich mich anstrenge erkenne ich zwischen deinen ganzen SCHs auch die Wörter
Was allerdings garnicht geht, ist geschriebener Dialekt. Deutsch ist Deutsch.

 

[Kreon100]

Bin ja fast geneigt, einen eigenen Post dazu zu machen... Sorry, aber dann hast Du den Link nicht vollständig gelesen, da werden ja gerade beide Meinungen vertreten. Mich überzeugt aber zum einen, dass es im Platt unterschiedliche Dialekte gibt, die sich aber untereinander alle verstehen, was eben bei unterschiedlichen Sprachen nicht mehr der Fall ist. Zusammen mit der Tatsache, dass es auch seit dem Mittelalter eine eigene niederdeutsche Literatur und Schriftsprache gibt, spricht für mich auch eher gegen einen Dialekt. Ich bin kein Linguist aber ich weiß, dass man sich hier an der Küste keine Freunde macht, wenn man jemanden, der platt spricht, zu seinem schönen Dialekt beglückwünscht.

Doch habe ich sehr wohl. Nur kannst du offenbar nicht verstehen was du schreibst :lol:
Du versuchst mit Meinungen einen Fakt zu untermauern. Sorry, aber sowas macht zumindest für mich nicht ausgesprochen viel Sinn.
Aber du schreibst ja auch gleich, wo deine Verhalten herrührt: Du kommst von der Küste und fühlst dich wie ein kleines Kind, dem man den Lolli weggenommen hat. Mein Beileid!

da kann einer wohl nicht verknusen, wenn er beim Mist wenden erwischt wurde. Lies noch mal deinen Post, google mal "Fakt" und vor allem, halte mal den Ball flach.

 

[Meckelbörger]

da kann einer wohl nicht verknusen, wenn er beim Mist wenden erwischt wurde. Lies noch mal deinen Post, google mal "Fakt" und vor allem, halte mal den Ball flach.

Jetzt hol doch mal die norddeutsche Gelassenheit raus, das kriegen wir hier sowieso nicht geklärt ob Dialekt oder Sprache. Die ganze Sache kann man halten wie ein Dachdecker, nur nicht so hoch.

 

[Che]

Doch habe ich sehr wohl. Nur kannst du offenbar nicht verstehen was du schreibst :lol:
Du versuchst mit Meinungen einen Fakt zu untermauern. Sorry, aber sowas macht zumindest für mich nicht ausgesprochen viel Sinn.
Aber du schreibst ja auch gleich, wo deine Verhalten herrührt: Du kommst von der Küste und fühlst dich wie ein kleines Kind, dem man den Lolli weggenommen hat. Mein Beileid!

Ey! Nichts gegen die Küste!
Mir ist es ehrlich gesagt herzlich egal was ein Dialekt ist oder nicht solange ich es verstehen kann ist es "meine" Sprache. Wenn nicht, eben nicht. Daher ist Platt für mich weitestgehend, Niederländisch in jedem Fall kein Dialekt. Bei dir ist das wieder anders, wenn ich mich anstrenge erkenne ich zwischen deinen ganzen SCHs auch die Wörter
Was allerdings garnicht geht, ist geschriebener Dialekt. Deutsch ist Deutsch.

Ich hab doch nix gegen die Küste, geschweige denn gegen die Menschen von der Küste. Mein Stiefvater kommt von Husum und ich habe weder mit ihm, noch mit dir oder Meckelbörger ein Problem (wenn er nicht gerade meinen Skistock verbiegt )
Ein Problem hab ich doch nur mit dem ignoranten Kerl, der Meinungen von Unbekannten über Meinungen von Sprachforschern und Wikipediaeinteäge stellt (auch wenn diese natürlich nicht geschützt sind, aber allemal besser als sein Link).

Übrigens schreibt er zuerst davon, dass das, was er da schreibt alles Fakten sind, dann redet er plötzlich nur noch von seiner eigenen Meinung und jetzt meint er, andere würden Mist schreiben.
So ein Spiegel in den man mal hineinblickt, hat noch keinem geschadet

 

[Kreon100]

da kann einer wohl nicht verknusen, wenn er beim Mist wenden erwischt wurde. Lies noch mal deinen Post, google mal "Fakt" und vor allem, halte mal den Ball flach.

Jetzt hol doch mal die norddeutsche Gelassenheit raus, das kriegen wir hier sowieso nicht geklärt ob Dialekt oder Sprache. Die ganze Sache kann man halten wie ein Dachdecker, nur nicht so hoch.

genau so sehe ich das ja

 

[Kreon100]

Che, du bist nur einen halben Schritt vom Troll entfernt, werde erwachsen und hör auf andere zu beleidigen, deren Standpunkte du offenbar nicht erfassen kannst.

 

[noisi]

Che, du bist nur einen halben Schritt vom Troll entfernt, werde erwachsen und hör auf andere zu beleidigen, deren Standpunkte du offenbar nicht erfassen kannst.

Hast du den vergessen?

 

[Kaliningrad]

Könnt ihr deutschen Muttersprachler alles verstehen, war der gute alte Peter Frankenfeld hier sagt?

 

[švi-nigel]

Könnt ihr deutschen Muttersprachler alles verstehen, war der gute alte Peter Frankenfeld hier sagt?

Besonders eindrücklich ist das Müsterchen aus Königsb***, äh Kaliningrad, findest nicht auch?

 

[Kaliningrad]

^ doch .... wunderschön, wie ich finde ...

"Erbarmung, was haben wir in Königsberg? Ein Wetterchen, na, wenn ich Ihnen sage, also wir haben keinen Sandsturm, nüscht, nicht, nein, nein, wir haben gar nüscht, keine Springflut, kein Gefrier und so gar nüscht, also ein richtiges Pomuchelskoppwetter, richtig ja. Also ich weiß nicht, wir reden oft übers Wetter, aber zurzeit man weiß gar nicht, worüber man überhaupt noch reden soll."