Zum Inhalt springen

Fragen zum Pitztaler Gletscher

Radler heisst hier oben Alsterwasser. Und in Lech kann die Bedienung sogar was mit dem Begriff anfangen.
 
In Österreich (ausgenommen Vorarlberg) wird bairisch gredt/ gesprochen - von Westen weg (Tirol) westmittelbairisch bis nach Ostösterreich (Oberösterr., Niederösterr. Wien, Burgenland) ostmittelbairisch, Abstufungen davon in Steiermark und Kärnten.

Ausnahme hierbei in Österreich ist einzig das Bundesland Vorarlberg wo Alemannisch gesprochen wird, ein deutscher Dialekt der mit dem Schweizerischen und dem Schwäbischen verwandt ist.

Interessant ist hierbei dass diese direkte Sprachverwandschaft mit unseren bairischen Nachbarn nicht wirklich allen Österreichern (und Bayern) bekannt ist, besonders der Donauraum in Österreich ist bis hin nach Osten und Wien vom "altbairischen" geprägt worden.

Darüber hinaus gibt es viele Wörter und Begriffe in Österreich (gesprochen und geschrieben) die sich eigenständig lokal und auch durch Zuwanderungen während der Monarchie bzw. Ende 19.Jhdt/Anfang 20.Jhdt. entwickelt haben und selbst in Bayern unbekannt sind/ nicht verstanden werden. In Wien etwa gesellten sich, zum ursprünglich altbairischen, noch tschechische, italienische und französische Wörter dazu.

Diese Getränke betreffend gibt es kleine Unterschiede, während in Tirol, Salzburg und Oberösterreich " a Halbe/ a Hoibe" wie in Bayern einen "halben Liter helles Bier" bezeichnet sagt man etwa im östlichen Österreich ein "großes Bier oder ein Krügerl".

Apfelschorle wird zwar in Österreich verstanden, richtig wäre hier der "Gespritzte", im Burgenland auch "Tupfer" genannt.

Radler ist Radler - Unterschied: in Ostösterreich "an Radler" (= einen Radler), in Öberösterr. Salzburg/ Tirol sagt man "a Radler" (eine Radler) bzw. a hoibe Radler (eine Halbe Radler):

Spezi ist Spezi.

Beim Essen z.B. hat sich in vielen Skihütten Westösterreichs, bes. in Tirol/ Vorarlberg/ teilweise auch Salzburg, der (hochdeutsche) "Fleischkäse" gegenüber dem im Bairischen üblichen "Leberkäs(e)" durchgesetzt wobei dies sicher die Touristen aus DE mitgeprägt haben.
 
Gut, dass sich dänisch hier während der Besatzung vor 200 Jahren oder so nicht durchgesetzt hat (gibt aber dänische Minderheiten und einige dänische Schulen nördlich des Nord-Ostsee-Kanals).
Hier heisst Wurst noch Wurst und nicht Pölser! :D

Ach ja und hier oben heisst es "Meiern", auch wenn das südlich der Elbe niemand kennt und das irgendwie "Max" oder "Maxeln" heisst (das Sauf-Würfelspiel, wo man dem Nebenmann entweder die Wahrheit sagt oder nicht, egal wieviel man würfelt, immer höher kommen muss, das höchste ist 21. Und das ist ein "Meier" und nicht ein "Max"!!!) Wie heisst das in Bayern, in Vorarlberg, in Ö und in der Schweiz???

Wie lautet nochmal das Topic? :roll:
 
Sorry dass ich hier etwas ausschweifend und OT wurde. :wink:

Nach meinem Beitrag hier kann zumindest jeder Nicht-Österreicher von West-bis Ostösterreich die richtig gesprochene Bestellung für die hier genannten Getränke tätigen :lol:
 
Arlberg-Irrer schrieb:
Gut, dass sich dänisch hier während der Besatzung vor 200 Jahren oder so nicht durchgesetzt hat (gibt aber dänische Minderheiten und einige dänische Schulen nördlich des Nord-Ostsee-Kanals).
Hier heisst Wurst noch Wurst und nicht Pölser! :D

Ach ja und hier oben heisst es "Meiern", auch wenn das südlich der Elbe niemand kennt und das irgendwie "Max" oder "Maxeln" heisst (das Sauf-Würfelspiel, wo man dem Nebenmann entweder die Wahrheit sagt oder nicht, egal wieviel man würfelt, immer höher kommen muss, das höchste ist 21. Und das ist ein "Meier" und nicht ein "Max"!!!) Wie heisst das in Bayern, in Vorarlberg, in Ö und in der Schweiz???

Wie lautet nochmal das Topic? :roll:
Das heißt Mäxle ;)
 
Hallo
Eine Frage hab ich noch: Gibt es oben am Gletscher Schließfächer in denen man einen Rucksack einschließen kann?

@oli: Zum Skifahren war ich tatsächlich noch nie auf österreichischem Boden. Dieser Lehrgang ist der Grundlehrgang und für mich der erste überhaupt. Dies wurde über eine DSV-Skischule organisiert bei einem Veranstalter aus dem Bodensee-Raum der solche Lehrgänge auch am Feldberg anbietet. Und da ich Vorort als Skilehrer tätig bin komm ich nunmal nicht nach Österreich.

Gruß Andreas
 
Jepp gibts, Kosten aber glaub zwei Euro.
 
Fächer kosten 1€ klein, reicht für Rucksack, groß 2€. Durch einen besonders ausgefuchste Technik werden aber nach jedem aufschließen wieder neue Münzen fällig!
 
Whistlercarver schrieb:
...Dieser Lehrgang ist der Grundlehrgang und für mich der erste überhaupt....
Ahhh - jetzt ist einiges klar geworden. Nur hätte ich nicht gedacht, dass ein Verband eine Grundstufe im Frühjahr anbietet. Nach meinem Wissenstand sind die Grundstufen immer im Herbst.
Hab das alles schon hinter mir. Wenn Du fragen hast... immer gern.
 
oli schrieb:
Whistlercarver schrieb:
...Dieser Lehrgang ist der Grundlehrgang und für mich der erste überhaupt....
Ahhh - jetzt ist einiges klar geworden. Nur hätte ich nicht gedacht, dass ein Verband eine Grundstufe im Frühjahr anbietet. Nach meinem Wissenstand sind die Grundstufen immer im Herbst.
Hab das alles schon hinter mir. Wenn Du fragen hast... immer gern.
kumpel hat auch kürzlich die grundstufe gemacht, anfang april glaub im kwt, also durchaus normal ;)
 
hallo zusammen,

sollte es in den nächsten 2 Wochen noch einiges Neuschnee geben und die Verhältnisse wäre okay, dann plane ich für ein Wochenende (30.9-2.10) ins Pitztal zu fahren.
Da wir eine junge Gruppe sind stellt sich natürlich auch die Frage, ob so früh in der Saison schon irgendwo was los ist Aprés Ski mäßig? Wisst ihr, ob da schon was los ist im Hexenkessel?

Gruß SKI FAN

Passt besser hierher als in die aktuelle Schneesituation, daher verschoben.

snowflat
 
Zurück
Oben