Vertrag über Renovierung der Seilbahnen in Algier

[Jay]

Kurze Übersetzung eines Artikels aus der algerischen Wirtschaftszeitung Le Point économique:

Am Mittwoch, dem 12. April, haben das Unternehmen Metro Alger und die französische Firma Pomagalski einen Vetrrag über die technische Instandsetzung der vier Seilbahnen in Alger unterschrieben. Der 9,6 Millionen Euro Vertrag umfasst dabei die Renovierung der vier bestehenden Seilbahnen in Algeriens Hauptstadt. Die Arbeiten werden in einem Zeitrahmen von 13 bis 24 Monaten erfolgen, die erste Anlage soll im Mai 2007, die letzte im April 2008 in Betrieb gehen. Die Wahl fiel auf Pomagalski, da diese Firma die Anlagen vor 50 Jahren erbaut hat, darunter die älteste Anlage in Belouizdad (1956), sowie die in Blida und Annaba. Der Präsident der Metro d'Alger hat ebenfalls angekündigt, sechs neue Seilbahnen errichten zu lassen: drei in Alger, die anderen in Constantine, Skikda und Tlemcen.