Name für das neue Restaurant am Schönjoch?

[mic]

Übrigens sind wir noch auf der Suche nach einem Namen für unser neues Restaurant am Schönjoch.
"Bergrestaurant Schönjoch" heißt ja bereits das bestehende, vielleicht haben ja Sie eine gute Idee??!

Auszugweise aus einem Mail aus Fiss vom 01.07.
Wir sind gefordert, daher starte ich eine Umfrage, die Ergebnisse werde ich dann zur "Namenfindungshilfe" nach Fiss mailen:

Meine Vorschläge:
-Paramountain Fiss
-Maximal Fiss
-Wonderland Fiss
-Panoramomia Fiss
-Panorama Berghaus Fiss
-Panoramarestaurant Sonnblick
-Panoramarestaurant Talblick
noch ein paar neue!

-Fiss 2436 (genaue Höhenlage als Zahl)
-Panoramarestaurant Hochfiss
-Panoramarestaurant Happy Fiss
-Alpinforum Fiss

-Panoramarestaurant Galaxy Fiss
-Panoramarestaurant Sun Fiss
-Bergrestaurant Skyline Fiss
-Palais Fiss
-Casa Atrium Fiss


verschiedene Kombinationsmöglichkeiten mit Panorama- oder Bergrestaurant!

......

[F. Feser]

mhm n paar eher rustikale Vorschläge:

Berghof Fiss
Berggasthof Schönjöchl
Panoramarestaurant Fiss/Schönjoch/Schönjöchl
Berggasthof Schönjochgrat

modernere Vorschläge ... keine ahnung
was gibts eigentlich für uns, wenn der Name angenommen wird? *fg* wie wärs mit nem "powered by alpinforum.com" *looool* hrhr *grins*
oder free-fuddan für alle
*fg*
das wärs doch ...
na spass ... ist schon ehre genug, dass man sowas machen darf
+stolzaufunserforumbin+

[k2k]

Naja, also 'n gesponsertes Forumstreffen muss schon drin sein, damit ich mir ernsthaft Gedanken mach. Ich war sowieso noch nie in Fiss, aber so wie's aussieht muss ich da mal hin

[Claus]

"Paramountain" klingt nicht schlecht. Die meisten Österreicher haben sowieso einen Hang zu pseudo-Englischen Ausdrücken. Aber wir werden ja sehen, was dabei rauskommt. Scheint ja wirklich recht schön zu werden. Als einer der wenigen baut Fiss wenigstens ein Haus und nicht nur die Kompaktverkleidung mitten in die Landschaft. Das Modell der Tatststion konnte ich letzten August schon mal bewundern. Das ist zwar sehr modern im Stil, passt aber ganz gut zur Sonnen- & Möseralmbahn.

Nachdem aber hier wahrscheinlich wieder alle Bemühungen umsonst sind, einen deutschen Namen einzuführen, baue ich jetzt aus den Besten und einigermaßen klingenden Vorschlägen folgendes zusammen:

- Crystal Paramountain Schönjoch
- Crystal Paramountain Fiss

Naja, ich finde, das klingt beschissen, da muß nochwas besseres kommen.

[Jay]

Ich hätte nur super Ideen für ein Restaurant in Flachau so a ala Ufo Super Enterprice Space Bar oder so
Nee, mal im Ernst, ich find klassische Namen immer schön, so ein neumodischer Quatsch muss nicht sein, wie wärs mit
Fisser Höh' oder irgendwas aus der Region (kenn micht da nicht aus)
Schönjoch (oder Schönkoch) Stubn

Gruss
Jakob

[billyray]

Vor allem muss man es brauchbar aussprechen (oder abkürzen) können, ohne dass man sich völlig lächerlich vorkommt. Jeder, der schon mal "Los Pommos" bei den McDonald's-Mexikowochen bestellen musste, weiß, wovon ich rede...

[Claus]

Nee, mal im Ernst, ich find klassische Namen immer schön ...

Im Ernst - ich auch. Nur findet man solches pseudoneumodische Zeugs in Österreich immer öfter. Vielleicht sind die da anfälliger, was weiß ich.

[mic]

...wir lassen uns überrachen. Heute werde ich die Vorschläge als Hilfe zur Namesfindung nach Fiss senden. Anschließend würde ich sagen das jeder seinen Favorit nennt! Ich fange schon mal an.

Es fällt mir sehr schwer mich zu entscheiden
Meine Wahl:

PANORAMABERGRESTEURANT HAPPY FISS

"Wir treffen uns um 12:00 im Happy" hört sich super an.

[Rob]

Ich muss Jakob zustimmen, ich bin auch eher fur die klassischen namen die etwas uber die Geofrafische Lage sagen. Die futuristischen Namen die kann mann nach Flachau senden. Panoramarestaurant ... und dann noch etwas, aber ich weiss nicht was, kenne mich dort nicht aus!

[mic]

jow, das mag ja sein. Aber das Gebäude sieht mehr nach einem modernen Namen aus.


Nicht so wie z.B. die Masnerhütte. Die ist genial aber der Name passt nicht so gut.


Wenn du die zum ersten mal "life" siehst fährst Du erst mal ein Stück im Schneepflug vor Staunen.
Aber ne Hütte sieht meiner Meinung nach anders aus.
Daher bin ich für was modernes, zeitloses.

[starli]

Meine Vorschläge hab ich ja schon gemacht, daher kopier ichs einfach nochmal rein ..

Kristall
Weitblick
Schönjoch II
Fisser Joch
Gletscherblick
Weite Aussicht

zusäztlich schlage ich noch folgende vor:

Glasorant (als mixtur von Glas-Restaurant)
Panorant (als mixtur von Panorama-Restaurant)
Maximal
Maximal Fiss
Fiss oder Hoch-Fiss (-> z.B., Panoramarestaurant Fiss, wie auch schon jemand vorgeschlagen hat)
Oberstüberl

und im Hinblick auf "Tirols Skidimension" (ihr wißt ja, daß ich den Namen eigentlich recht albern find)

Vierte Dimension
Tiroler Skidimension

Vorangesetzt halt das übliche Berg- oder Panoramarestaurant, das ist ja prinzipiell wurscht...

Oder man geht nach dem Aussehen her und assoziiert irgendwas .. da müßt man aber nochmal das Modell von oben und von allen Seiten sehen ... liegen aber ja auf dem bilder-server ..
.. auf dem oberen Modell schaut das eher aus wie ein Busterminal oder ein Bahnhof .. :)

Runde Aussicht
Kühne Runde
Rundell (wenns innen recht Rund ist)
Zentral
Zentrium

[Claus]

Oberstüberl

Naja, das klingt so, als ob sie es da oben nicht mehr alle hätten.
Aber wie gesagt - modern klinges Zeug fällt mir viel ein - aber es gefällt mir nicht.
"Restaurant Schönjoch" fände ich am passendsten, was soll der ganze Unfug - aber das ist ja zu banal - zu konservativ - zu billig.
Sowas würden die Ösis nie schreiben.

Glasorant

Klingt wie eine Reparaturpaste für kaputt gegangene Badewannenglasuren.

Nicht so wie z.B. die Masnerhütte. Wenn du die zum ersten mal "life" siehst fährst Du erst mal ein Stück im Schneepflug vor Staunen.

Hast Du die schon mal im Sommer gesehen? Die sieht auch nur eingeschneit gut aus. Im Sommer schauen die ganzen Betonarbeiten raus.
Ich bin da extra mal hintergelaufen.

[mic]

"Restaurant Schönjoch"

Guten Morgen! So heißt schon das bestehends Restaurant.

@Starli, da gebe ich Dir Recht. MAXIMUN FISS war mein 2ter Favorit das hört sich auch cooooolll an!
Ich werde jetzt die Vorschläge nach Fiss weitergeben:
-Paramountain Fiss
-Maximal Fiss
-Wonderland Fiss
-Panoramomia Fiss
-Panorama Berghaus Fiss
-Panoramarestaurant Sonnblick
-Panoramarestaurant Talblick
-Fiss 2436 (genaue Höhenlage als Zahl oder 3000)
-Panoramarestaurant Hochfiss
-Panoramarestaurant Happy Fiss
-Alpinforum Fiss
-Kristall
-Schönjoch II
-Fisser Joch
-Bergkristall
-Gletscherblick
-Weite Aussicht
-Weitblick
-Berghof Fiss
-Berggasthof Schönjöchl
-Panoramarestaurant Fiss/Schönjoch/Schönjöchl
-Berggasthof Schönjochgrat
-Crystal Paramountain Schönjoch
-Crystal Paramountain Fiss
-Fisser Höh'
-Schönjoch Stubn
-Panoramarestaurant Galaxy Fiss
-Panoramarestaurant Sun Fiss
-Bergrestaurant Skyline Fiss
-Palais Fiss
-Casa Atrium Fiss
-Glasorant (als mixtur von Glas-Restaurant)
-Panorant (als mixtur von Panorama-Restaurant)
-Panoramarestaurant Fiss
-Oberstüberl
-Vierte Dimension
-Tiroler Skidimension
-Runde Aussicht
-Kühne Runde
-Rundell
-Zentral
-Zentrium

Alles Vorschläge in Kombination mit Restaurant, Bergrestaurant oder Panoramaresturant.

"Hallo liebe Fisser, es wird sicherlich nicht einfacher mit 42 Vorschlägen. Wenn es ein Ergebnis gibt laßt es uns bitte Wissen!"

[GMD]

Schicken wir doch einfach alle Ideen den Fissern, damit sie die Auswahl haben. Es hiess ja, dass sie Vorschläge (Plural!) suchen.

[mic]

Ich werde jetzt die Vorschläge nach Fiss weitergeben:

Genau so habe ich es auch gemacht (siehe oben). Das mail ist weg.

[Ram-Brand]

Wie wärs mit Futtersaal Fiss!
Oder Restaurant "Alpin-Forum"
^^ Scherz


Wie wäre es aber mit "Restaurant Alpenblick"

[mic]

Oder Restaurant "Alpin-Forum"

@ Ram schau mal oben in der Liste nach. Das ist dabei!

Die Antwort, aus Fiss, hat nicht lange auf sich warten lassen:

Hallo aus Fiss, hallo Herr Schneider!

Vielen, vielen Dank an alle für die vielen Vorschläge für das neue
Restaurant!!

Sobald eine Entscheidung gefallen ist, was angesichts der vielen Vorschläge schwierig sein wird, werden wir Sie das natürlich wissen lassen!

Schöne Grüßen aus Fiss
Fisser Bergbahnen GmbH
Doris Prieth

Da bin ich wirklich mal gespannt!

[Claus]

"Restaurant Schönjoch"

Guten Morgen! So heißt schon das bestehends Restaurant.

Nix Guten Morgen. Das weiß ich schon, daß es das schon gibt. Aber ich wollte damit zum Audruck bringen, daß cih den Namen gut finde. Das es das natürlich nicht zwei Mal geben kann ist schon klar.

[starli]

naja, wenn man das neue "Panoramarestaurant Schönjoch" nennt hat es ja quasi einen anderen Namen, weil das andere sicher nicht "Panorama" davor stehen hat :-)

[Downhill]

Wie wär's mit "Restaurant Schönjoch II"?
Oder "Restaurant Schönjoch 2.0"?
*duck*

[Jens]

Wie waer's mit ner Umfrage, dann haetten die in Fiss ne Einschaetzung was gbesser und was schlechter ankommen wird?

[starli]

glaub kaum, daß wir hier repräsentativ für die fisser gäste sind :)