Das durch den Bau das Gasteinertal touristisch profitieren wird, steht ausser Frage. Und das die Umwelteingriff durch eine unterirdisch gebaute Bahn gering ist, ebenfalls. Ich glaube den Gegnern geht es eher um Grudsatzfragen, fast schon im Grenzberiech zur Phylosophie (z. B. 'wie weit unter die Erde erstreckt sich ein Nationalpark')
Zum Standort der geplanten Bergstation kann ich nur spekulieren. Bis zur Talstation der bestehenden 6EUB würde ich die Bahn auf keinen Fall bauen, dadurch würde die Stollenbahn erstens unöntig lang, zweitens würde sie - wie bereits von Seilbahnjunkie befürchtet - die bestehende 6EUB, die auch nicht mehr die jüngste ist, zu sehr belasten. Am besten würde ich eine Bergstation irgendwo in der Mulde nahe der Talstationen der beiden paralellen Gletscherbahnen (6KSB / DSB) finden. Das wird noch interessant ...