Englisch bei Liftnamen

... hat im weitesten Sinne noch mit dem Inhalt des Forums zu tun und gehört hier rein!
Forumsregeln
Bitte beachte unsere Forum Netiquette
Antworten
Thunderbird80
Feldberg (1493m)
Beiträge: 1744
Registriert: 16.11.2006 - 11:32
Skitage 25/26: 0
Ski: ja
Snowboard: nein
Ort: Darmstadt
Hat sich bedankt: 0
Danksagung erhalten: 170 Mal

Englisch bei Liftnamen

Beitrag von Thunderbird80 »

Im Zuge der Globalisierung, wird (leider) immer mehr Englisch gesprochen und geschrieben. Bzw englische Wörter eingedeutscht. Leider macht dies auch bei Liftnamen nicht halt. So gibt es mittlerweile genügend "Sunliner", "Spacejets", "Powdershuttle" oder "X-press" Müssen diese englischen Wörter wirklich sein oder können die Lifte nicht einfach ihre ursprünglichen Namen beibehalten? Was meint ihr? Habt ihr weitere Beispiele?

Benutzeravatar
lanschi
Mount Everest (8850m)
Beiträge: 9691
Registriert: 04.02.2004 - 19:45
Skitage 25/26: 0
Ski: ja
Snowboard: nein
Ort: Großraum Salzburg
Hat sich bedankt: 92 Mal
Danksagung erhalten: 300 Mal

Beitrag von lanschi »

Thunderbird80
Feldberg (1493m)
Beiträge: 1744
Registriert: 16.11.2006 - 11:32
Skitage 25/26: 0
Ski: ja
Snowboard: nein
Ort: Darmstadt
Hat sich bedankt: 0
Danksagung erhalten: 170 Mal

Beitrag von Thunderbird80 »

Hab ich gesehen. Da geht es aber um komische Liftnamen und nicht direkt um englische Liftnamen ;)
Benutzeravatar
GMD
Ski to the Max
Beiträge: 12601
Registriert: 25.02.2003 - 13:09
Skitage 25/26: 0
Ski: ja
Snowboard: nein
Hat sich bedankt: 39 Mal
Danksagung erhalten: 205 Mal

Beitrag von GMD »

Trotzdem sind das verwandte Themen!
Probably waking up
Antworten

Zurück zu „Allgemeines“