Ruka / Finnland: 3 neue Sessellifte

[Jay]

Eine ganz merkwürdige Quelle, der Gourmet Report, berichtet über Neuerungen in diesem finnischen Skigebiet:

Aufwärts mit der Skianlage in Ruka

Ruka, Finnlands größtes Skigebiet, investiert insgesamt 80 Millionen Euro und nimmt den Kampf mit dem schwedischen Skigebiet um die Krone der nordischen Skigebiete auf. In diesem und im kommenden Jahr werden die Unterkünfte und die Skilifte weiter ausgebaut. Bereits im Juli wurde der erste Teil der Umbauten verwirklicht und das Appartementhotel Ruka Suites eingeweiht. Als nächstes werden ein 6er-Sessellift mit schützendem Dach, zwei Sessellifte sowie ein neues Restaurant sowie ein Skiverleih gebaut.

Innerhalb von acht Jahren hat sich Ruka zu einem Alpinzentrum entwickelt, in dem moderne Lifte die Skifahrer bequem und vor allem schnell nach oben befördern. Ein weiterer Vorteil sind die kurzen Wege zu den Serviceeinrichtungen, die alle zu Fuß erreicht werden können. Mit den Modernisierungen hofft das Skizentrum, die Zahl seiner Besucher zu erhöhen. In diesem Winter werden 60 Charterflugzeuge aus dem Ausland erwartet – im Vergleich zum Vorjahr bedeutet dies eine Verdoppelung. Im kommenden März werden in Ruka außerdem die Weltmeisterschaften im Freestyle-Skifahren ausgetragen. Mehr Informationen im Internet unter www.ruka.fi.

[max]

Als nächstes werden ein 6er-Sessellift mit schützendem Dach...

sind damit bubbles gemeint? ich hab ja schon viel gehört (kappe, kapuze,...) aber schützendes dach is auch gut
oder sind damit irgendwie die stationsgebäude gemeint?