Mitnehmen, ausprobieren und wenn es tatsächlich nicht passen sollte, einfach bei eBay verticken. Wo ist das Problem?
Generell halte ich das Geschwätz, dass auch Amateure die Unterschiede zwischen den verschiedenen Skis sofort merken, für etwas hysterisch (bzw. man will es sich einreden). Bei den meisten Skifahrern gibt es das sportliche Können gar nicht her, Ski so zu fahren, dass die oft leichten Unterschiede sich wirklich aufs Fahrverhalten auswirken würden. Da ist das dann eher Einbildung.
Natürlich wird deine Frau noch am ehesten den Unterschied zwischen 20 cm mehr Skilänge merken, das heißt aber doch nicht, dass das auf einmal unfahrbar wäre. Man muss sich auf ein bisschen Umstellungszeit einstellen und lernen, den Ski anders zu bewegen (längere Schwünge durchziehen!), aber unmachbar ist das für kaum einen Skifahrer.