Pendolino schrieb:
Ich danke für die vielen gut gemeinten Hinweise, aber da kapituliere ich doch lieber.
Pendolino
Um die 30 USD bekommt man einiges an "Shareware" Programmen, die das machen. Das einfachste und problemloseste scheint mir folgendes zu sein (jedenfalls von denen, die ich mal durchgetestet hab) :
DVD Audio Exttractor 3.3.3 (Link? Sucht via Google, werd ja von denen nicht dafür bezahlt, hier Werbung zu machen

)
Man kann bequem - wie bei den Audio-CD-Rippern - die Titel anwählen und das Format, in das man exportieren will (MP3, Ogg, Wav, ..) und das wars dann auch schon. Total easy also. Shareware ist 30 Tage (uneingeschränkt) nutzbar. Es werden direkt die MP3-Dateien geschrieben, also keine temporären Dateien erstellt!
Leider checkt das Programm meine DVD-RAMs nicht, so daß ICH es mir nicht kaufen werd .... (unfinalisierte DVD-Rs können genauso nicht gelesen werden, aber die kann ich nirgends in Windows lesen, DVD-RAMs kann ich track-weise mit dem PowerProducer, der bei meinem DVD-Brenner dabei war, auslesen, ...)
Hab testweise die Modern Talking "The Final Album" DVD ausgelesen, in Quality2 ("recomended"), 128kbps MP3, hat ca. 'ne halbe Stunde gedauert - liegt wohl auch daran, daß als MP3-Encoder nur der "lame"-Encoder verwendet wird (der ja nicht zu den schnellsten gehören soll).
Obiges gilt für Windows.
Für den Mac hab ich leider derartiges nicht gefunden. Da aber das Mac OS sowieso mit dem DVD-RAM-UDF-Format nicht klar kommt (kostet extra), ist mir das auch egal
