Binsenweisheiten und ihre Bedeutung in der deutschen Sprache

[GMD]

^^ Ist halt wieder wohl eine Binsenweisheit, die ich aber schon oft hörte ...

Eine Binsenwahrheit ist für mich etwas anderes. Nämlich etwas, das so offensichtlich ist, dass es keine Erklärung mehr braucht. Meinst du vielleicht eine Bauernregel? Aber egal, es ist klar, was du meinst!

Sorry für den kleinen OT-Abstecher.

[d-florian]

und warum machste den Ot-Abstecher dann?

[GMD]

und warum machste den Ot-Abstecher dann?

Rettung der deutschen Sprache?

[d-florian]

Wir sind hier aber im Wettertopic und nicht im Topic der richtigen deustchen Sprache! Reicht wenn du dein schweizer Dialektli beherrscht!

[GMD]

Reicht wenn du dein schweizer Dialektli beherrscht!

Du beherrscht es jedenfalls nicht, dass zeigt dieser Post. Nur weil die Schweiz klein ist, heisst das noch lange nicht, dass wir nur in der Verkleinerungsform (-li = -chen) sprechen!

[oli]

Ganz schön heiß heute....

[GMD]

Ja, hast recht...

@d-flo: Lassen wir es gut sein, ok?

[PB_300_Polar]

Nur zur Info was ne Binsenweisheit ist:

Teurere Geräte und Geräte von bekannten Herstellern sind besser wie billigere und Geräte von unbekannten Firmen.

^^ So eine Aussage wird als Binnsenweisheit beszeichnet.


So und schon klinke ich mich aus dem THread aus.

[Seilbahnjunkie]

Flsch, denn das stimmt in bestimmten Bereichen sogar.

[YESHAR]

Da ich den Stein unabsichtlich losgetreten habe, muss ich meinen Senf auch dazu geben:

@ d-florian: Sehe es wie du (GMDs "OT-Abstecher")
[Wenn wir es von der deutschen Sprache haben: So einen Post würde man Praeteritio nennen .... Für alle "Nichtlateiner": Ist kein Schimpfwort und keine Beleidigung, ondern ein Stilmittel ....]

@ GMD: Ich glaube, meine Aussage passt (vgl. unten), aber keinen Streit deswegen, der Sommer dürfte heiß genug werden (damit ich den "circulae" zum Ex-Wetter-Topic wieder schließe ).
Aufallend waren mir schon immer die "Pseudo-Diminuitive" der Schweiz (habe 1 1/2 Jahre direkt an der Grenze in Rheinfelden gelebt); mir gefallen sie aber, weil sie eine Abwechslung darstellen.

@ all: Laut der Definition unten sind viele unserer Beiträge als "Binsenweisheit" zu sehen, was aber wohl nichts machen dürfte. Nicht aber, dass unser Forum "in die Binse geht"

Als Binsenweisheit oder Binsenwahrheit bezeichnet man einen Gemeinplatz oder eine allgemein bekannte Information. Der Begriff wird insbesondere dann verwendet, wenn zum Ausdruck gebracht werden soll, dass eine als interessant vorgetragene Erkenntnis im Grunde keinen besonderen Wert hat.

Der Begriff spielt zum einen auf die weite Verbreitung der Binse an, zum anderen auf die einfache, knotenlose Form der Binse. So gab es bereits im Lateinischen die Wendung: nodum in scirpo quaerere ("Stengelknoten auch an der Binse suchen"), wenn jemand an einer simplen Feststellung herumdeuten wollte.

Das Gleichnis findet sich bereits im Altgriechischen, wozu es sogar eine Ursprungssage gab: König Midas hatte seinem Barbier verboten, weiter zu verbreiten, dass ihm Eselsohren gewachsen waren, die er unter seinen Haaren verbarg. Doch der Barbier konnte das Geheimnis nicht für sich behalten und rief es in ein Erdloch. Die Binsen aber, die dort wuchsen, flüsterten es weiter (eine gute Beobachtung des Geräuschs wehender Binsen), bis alle Binsen davon sprachen und alle Welt es wusste - es war zur "Binsenwahrheit" geworden.

Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/Binsenweisheit

^^ War meine Aussage zum Wetter (Auf einen schneereichen Winter ...) danach keine Binsenweisheit ?

[Oscar]

... Praeteritio ....

... "circulae" ...

"Pseudo-Diminuitive" ...

Öhmm wo kann man denn hier auf deutsch umstellen, damit jemand wie ich auch was rafft?

[YESHAR]

Praeteritio='Übergehung': ist die Anführung eines als übergangen bezeichneten Gedankens "Bsp.:"Ich will gar nicht davon sprechen, wie viele Frauen du schon hattest")
=> Man tut so, als wolle man eine Sache übergehen, spricht sie aber doch an ....


circulae = Kreis ... Ich wollte den Kreis zum Ex-Wetter-Topic wieder schließen ...


Diminuitiv=Verkleinerungsform (z.B. "Hänschen", "Schatzilein" ....)


^^ Post 1 dazu sollte in Anklang des Themas etwas "hyberbelisiert" von mir dargestellt werden ...

[Downhill]

Tip für alle, die gern den schweizer Dimuitiv (die Verkleinerungsform) verwenden, aber mit Regressforderungen belangt werden:

Benutzt in Zukunft einfach die schwäbische Endung -le (z.B. "Bierle", "Bettle", "Weible")....

Isch doch allz bloss Spass, gell

[thomasg]

was für eine geniale und absurde diskussion

[Enigma]

circulae = Kreis ... Ich wollte den Kreis zum Ex-Wetter-Topic wieder schließen ...

Hmm ist im Lateinischen Kreis nicht männlich und müsste nach der o-Deklination dekliniert werden? Demnach würde in der Deklination von circulus, circuli eine Endung "ae" nicht vorkommen, oder?

Man müsste es meiner Meinung nach wie folgt deklinieren:

Singular:
Nominativ: circulus
Genitiv: circuli
Dativ: circulo
Akkusativ: circulum
Ablativ: circulo

Plural:
Nominativ: circuli
Genitiv: circulorum
Dativ: circulis
Akkusativ: circulos
Ablativ: circulis


Also wenn das nicht offtopic ist, dann weiß ich es auch nicht.

[Jens]

... oder alle die weniger verschiedene Buchstaben benutzen wollen können wie wir das im Fränkischen schon praktiziren ganz einfach die Buchstaben T und P weglassen udn dafür einfach immer die Buchstaben D und B mit verwenden. Für alle die das dann noch verniedlichen wollen bieten sich im Fränkischne sogar mehrere Varianten an je nachdem ob Unterfränkisch, Mittelfränkich oder Oberfränkisch

[Enigma]

Ich bleib bei meinem watt und datt.

Wo sonst wenn nicht hier gibts so schöne Grammatik, die einem zu solchen Floskeln befähigt:

Komma bei mich bei...


Leider wird hier kaum noch Ruhrpottdeutsch gesprochen, lediglich einige Vokabel werden einfach benutzt. Nicht aber die grammatischen Sonderheiten. Das können nur noch wenige. Ich kanns leider auch nich sprechen, verstehen tuts hier aber irgendwie jeder.

Ist halt kein richtiges Platt oder so, was man nur versteht wenn man von da wech is, aber durchaus liebenswert.

[YESHAR]

^^ Enigma hat in der Schule gut aufgepasst . Was haben wir doch alles mit Latein über uns ertragen lassen ... ?! Aber watt solls ? Griechisch ist noch schwerer, gott sei Dank ist das rum ....

Mega-OT: Wer kann das übersetzen ?
"Am Dsischdyg bin i mim Velo im Micro gs, da lurgsch jetz wi a alte Zyttig"
(diesen Dialekt durfte ich 1 1/2 Jahre lang genießen)

Wie wäre es mit einem OT-Dialekte-Raten eigneltich ???

[k2k]

"Am Dsischdyg bin i mim Velo im Micro gs, da lurgsch jetz wi a alte Zyttig"

Da fehlt ein i oder? Heißts nicht "gsi" für hochdeutsch "gewesen"?

[thomasg]

hab ich auch gerade schreiben wollen! eigentlich ganz einfach, aber was ist eine Zyttig! Doch keine Zeitung, oder?

[Pilatus]

hab ich auch gerade schreiben wollen! eigentlich ganz einfach, aber was ist eine Zyttig! Doch keine Zeitung, oder?

Ja. "gsi" heisst soviel wie gewesen. Und Zytigg heisst Zeitung. Allerings ist das ganz ein anderer Dialekt als meiner.

Also den 2. Satzteil kann ich ja auch kaum lesen.



Was soll "lurgsch" soviel wie "luegsch" heissen, dass man mit schauen übersezten würde?

"Am Dsischdyg bin i mim Velo im Micro gs, da lurgsch jetz wi a alte Zyttig"

Also wenn ich das richtig versteh soll das heissen:

Wörtlich:
Am Dienstag bin ich mit dem Fahrrad in der Mirgros gewesen. Da schaust du jetzt wie eine alte Zeitung.

Sinn:
Am Dienstag bin ich mit dem Fahrrad zur Mircros gefahren. Jetzt schaust du alt aus.

[YESHAR]

Potzblitz, k2k und thomasg haben natürlich recht. Ich hätte es doch nochmals durchlesen sollen. Es muss selbstverständlich "gsi" heißen ...

Zyttig = Zeitung

Noch einen hab ich. Beim Einkaufen hieß es mal "Nün Mark nün-en-nünzig". War in Rheinfelden (direkt an der Schweizer Grenze)

[Pilatus]

Neun Mark neunundneunzig.

9.99 Mark

[YESHAR]

@ Pilatus: "Des is´d Leesung gsi"

[Pilatus]

@ Pilatus: "Des is´d Leesung gsi"

^^ Was war das für ein Dialekt?

Het mer früener z'dütschland uf 0.01 Mark gnau abgrächnet? Do e de schwiz send prise emu scho lang uf 0.05 franke gnau.