So eine Zeitreihe habe ich bis jetzt nur bei Histalp gefunden und nicht bei klimaportal.geosphere, wo kommt denn Dein Bild her?
Egal, worauf ich hinaus will:
Bei den Sommertemperaturen ist alles einfach, man sieht in den letzten 50 Jahren einen steilen Anstieg, z. B. für die Schmittenhöhe:
https://www.zamg.ac.at/histalp/dataset/station/csv.php
Bei den Wintertemperaturen sieht man auch einen Anstieg, aber nicht so prägnant:
Wenn man bei den Wintertemperaturen die letzten 50 Jahre heraus zoomt, gibt es ein Auf-und-Ab, laut Günther Aigner ist der Anstieg nicht signifikant:
YouTube Video: Schmittenhöhe: Wintertemperaturen der letzten 50 Jahre
https://youtu.be/lAWjDtmOVIQ?si=e8DW_wXSWqnWxZpK
Ähnliches gilt wohl auch für andere Höhenstationen, hier z B ein längeres Video:
Klimawandel: Die Winter in Lech am Arlberg
https://youtu.be/QrVcW_YBu9o?si=l73yLxlpQOVNQakn
Das ist ja schon sehr interessant und ich würde das gerne besser verstehen. Hier im Sauerland am Kahlen Asten sind die Winter in den letzten 70 Jahren im Schnitt 0,32 Grad pro Dekade wärmer geworden, die Sommer 0,41 Grad pro Dekade, beides statistisch signifikant:
http://www.wolfgang-menn.de/gallery/klima/index.htm
Also auch ein etwas schwächer Anstieg der Wintertemperaturen, aber doch deutlich.
Bei den Schneehöhen oder den Tagen mit Schnee oder der Schneesumme sieht man beim Kahlen Asten auch ganz klar den Trend seit Ende der 1980er.
In Lech dagegen ist kaum ein Trend zu sehen, siehe z B die maximale Schneehöhe bei 12:13 im Video. Auch die Zahl der Tage mit natürlicher Schneebedeckung (20:02) zeigt in den letzten Jahren nur einen ganz schwachen Trend nach unten.
Deshalb würden mich mal Schneedaten von tiefer gelegenen Stationen interessieren, z. B. Kitzbühel oder andere Stationen um 600 bis 800 m Höhe. Aber ich finde wie gesagt bis jetzt keine Daten zur Schneehöhe.